Rotary nos Emirados Árabes Unidos é uma história de diversidade, liderança e serviço comunitário. Com 10 Clubes de Rotary em Dubai e 431 membros nos Emirados, as mulheres agora representam 26% dos membros; uma força crescente moldando o futuro do Rotary com propósito e visão. De salas de diretoria às salas de aula, as mulheres rotarianas estão redefinindo a liderança. Elas não estão apenas servindo nos conselhos de clubes e falando em conferências, mas também liderando iniciativas comunitárias que incorporam o espírito de “serviço acima do Rotary”.

No nível local, seu trabalho é profundamente visível. Os projetos que apoiam os filhos de determinação destacam a compaixão e a inclusão, enquanto as distribuições do Ramadã iftar trazem dignidade e cuidado às comunidades trabalhistas nos Emirados. Em ambos, as mulheres estão no centro, garantindo que o impacto seja significativo e humano. Seu papel se estende ao alívio humanitário, onde as mulheres rotarianas apoiaram a campanha “Stand With Líbano” dos Emirados Árabes Unidos, ajudando a embalar e distribuir suprimentos para famílias deslocadas por crise.

Esse mesmo espírito de serviço viaja além dos Emirados Árabes Unidos, como em Zanzibar, onde as mulheres rotarianas contribuíram para os programas de educação e saúde para crianças. As campanhas rotarianas globais também permanecem próximas de seus corações. A iniciativa final da Polio Now as une a milhões em todo o mundo em uma das maiores missões de saúde da humanidade.

Ao usar o colete vermelho, as mulheres do Rotary nos Emirados Árabes Unidos não apenas participam, mas exercem a liderança em uma causa maior que Elas.

Talvez sua contribuição mais poderosa seja o exemplo que Elas deram. Ao orientar e envolver os alunos nessa interação; Elas estão mostrando aos jovens que a liderança enraizada na empatia pode criar mudanças reais. Mulheres nos Emirados Árabes Unidos são líderes, e trazem mudanças humanitárias. Das salas de aula locais as campanhas globais, seu trabalho prova que, quando as mulheres lideram o serviço, ocorre a inteira ascensão dessas comunidades.

Women in Rotary UAE: Leading with Service, Impact, and Inclusion

Since 2002, women in Rotary UAE have been at the forefront of service, turning leadership and compassion into lasting impact.

Rotary in the UAE is a story of diversity, leadership, and community service. With 10 Rotary Clubs in Dubai and 431 members across the Emirates, women now represent 26% of the membership; a growing force shaping Rotary’s future with purpose and vision.

From boardrooms to classrooms, women Rotarians are redefining leadership. They are not only serving on club boards and speaking at conferences but also leading community initiatives that embody Rotary’s spirit of “Service Above Self.”

At the local level, their work is deeply visible. Projects supporting children of determination highlight compassion and inclusivity, while Ramadan Iftar distributions bring dignity and care to labor communities across the Emirates. In both, women are at the center, ensuring impact is both meaningful and human.

Their role extends to humanitarian relief, where Rotary women supported the UAE’s “Stand with Lebanon” campaign, helping pack and distribute supplies for families displaced by crisis. This same spirit of service travels beyond the UAE such as in Zanzibar, where women Rotarians contributed to education and healthcare programs for children.

Global Rotary campaigns also remain close to their hearts. The End Polio Now initiative unites them with millions worldwide in one of humanity’s greatest health missions. By wearing the red vest, women in Rotary UAE signal not just participation, but leadership in a cause bigger than themselves.

Perhaps their most powerful contribution is the example they set. By mentoring Rotaractors and engaging Interact students, they are showing young people that leadership rooted in empathy can create real change.

Women in Rotary UAE are leaders, changemakers, and humanitarians. From local classrooms to global campaigns, their work proves that when women lead with service, entire communities rise.

Entre essas histórias, está a trajetória de Caroline Balbino, advogada e executiva trilíngue que vem consolidando sua presença como referência em ESG, compliance e sustentabilidade corporativa.

Uma infância que moldou a visão de futuro

A caminhada de Caroline começou muito antes de sua atuação global. Ainda criança, cresceu no chão de uma madeireira, acompanhando o trabalho do avô, Orlando de Paula.

Essa vivência plantou as primeiras sementes do que viria a ser sua carreira: uma especialista capaz de unir conhecimento jurídico e visão de negócios para setores estratégicos como indústrias e mineração, além do conhecimento técnico, também adquirido nos cursos e pós-graduações em Engenharia e Gestão Ambiental.

Atua no APL da Indústria Moveleira, o Segundo da América Latina, a cidade de Ubá, com atuação na exportação e importação de insumos e matérias primas, é o berço onde Caroline iniciou sua carreira profissional.

Grupo Legalizar: consultoria com propósito global

Fundado e liderado por Caroline, o Grupo Legalizar consolidou-se como uma consultoria que não apenas oferece soluções ambientais e jurídicas, mas impulsiona marcas a prosperarem em mercados cada vez mais competitivos.

Com foco em requisitos legais ESG, certificações de qualidade ambiental e estratégias de sustentabilidade, a empresa tornou-se parceira de indústrias, mineradoras e agronegócio que buscam se adaptar às novas exigências do mercado e da sociedade.

Novos horizontes: investimento no setor alimentício

Hoje, Caroline também se projeta como investidora da Fantástica Fábrica Café Caramello em Dubai.

A fábrica, que receberá seus primeiros contêineres com maquinários e produtos prontos para consumo em outubro de 2025, já tem lançamento confirmado na Gulfood 2026, maior feira de alimentos e bebidas do Oriente Médio.

“A fábrica de Dubai será responsável por abastecer todo o Oriente Médio com produtos derivados do nosso cafébrasileiro, incluindo franquias e cafeterias da marca”, enfatiza a entrevistada.

Esse movimento representa não apenas um marco nocomércio entre Brasil e Emirados, mas o setor alimentícioÁrabe como um todo.

A abertura da fábrica Dubai estrategicamente também gera o fortalecimento da posição de Caroline como executiva e empreendedora internacional, conectando setores distintos sob a ótica da sustentabilidade e inovação, validando sua carreira também como Conselheira Executiva de um negócio multinacional.

Um futuro em expansão

“Minha jornada internacional só inicia. Agradeço a oportunidade de contribuir e deixo nossa Consultoria de Gestão de Governança para Internacionalização de Empresas à disposição para apoiar negócios no hub de Dubai”, afirma Caroline.

Com a experiência que une Brasil, Emirados e o mundo, Caroline Balbino segue firme em sua missão: transformar conhecimento em inteligência empresarial, impulsionar marcas e consolidar o ESG como ferramenta estratégica para prosperidade global, trazendo a segurança jurídica como base de todo negócio sustentável financeira sócio e ambientalmente.

“Meu papel e legado é unir desenvolvimento sustentável como modelo de gestão produtiva e operacional rentável, equalizando todos os interesses e legislação obrigatória. Protegemos o patrimônio e a reputação de nossos clientes.

@grupolegalizar | @carolinebalbinooficial